Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
09:58 

Faery
Че-т у меня ностальгия. Сижу в ночи, в наушниках Сплин, перед глазами работа, в которой уже ничего не соображаешь, но завтра с утра последний срок, в квартире тишина, все спят.
Вот она, моя личная машина времени - музыка, которую я слушала, когда мне было около 17, образ жизни, который я вела, когда мне было около 17.

В такие моменты, кажется, что время притормозило или что я нашла очередную дыру или особо эластичный, тянущийся участок временной ткани, ночь становится длиннее, и у меня есть время побыть собой.

UPD. В полчетвертого утра, заканчивая перевод, чувствуешь себя героем и суперменом, а вот в когда потом в шесть утра встаешь на работу, то уже ощущение, что I am too old for this shit. :-D
запись создана: 03.06.2015 в 23:37

@темы: переводчик в разрезе, настроение, жизнь как жизнь

URL
Комментарии
2015-06-04 в 08:00 

Лин Тень
Big Bad Wolf
Ооо, Сплин. Я не любитель, но есть определенные песни, которые моментально переносят меня в мои 17-18 лет - жара, Крым, запах нагретых камней, белая рубашка, черешня, клубника, персики (оооооо, запах персиков до сих пор успокаивает меня лучше валерьянки), дожди, раннее утро... Блин. Крым, короче. Это даже не ностальгия, это вот ты просто сразу переносишься и все. Вплоть до визуальных, тактильных образов и запахов.

и у меня есть время побыть собой
Без обиняков скажу, что это, на самом деле, самое важное. Не то, кем тебя считают (срать на мнение других о себе), а то, кто ты есть.

2015-06-04 в 09:54 

Faery
Лин Тень, ну, мне далеко не все песни нравятся, но есть парочка.)
Мне просто под музыку легче работается, особенно в ночи и над переводами.

URL
2015-06-04 в 10:04 

Лин Тень
Big Bad Wolf
Да, музыка облегчает многие занятия и обязанности.

2015-06-04 в 10:07 

Faery
Лин Тень, ну, мне музыка задает ритм и настроение, помогает от внешнего мира отгородиться и сосредоточиться на процессе.)

URL
2015-06-04 в 10:08 

Faery
Лин Тень, ну, мне музыка задает ритм и настроение, помогает от внешнего мира отгородиться и сосредоточиться на процессе.)

URL
2015-06-04 в 10:37 

DieVeresk
И, давай, учись-ка жить без надежды, если не научился жить без любви.
а вот в когда потом в шесть утра встаешь на работу, то уже ощущение, что I am too old for this shit. :-D

Я просто не могу не нанести это:gigi:


Но все же это дивное время, когда все спят и не мешаются..

2015-06-04 в 10:59 

Лин Тень
Big Bad Wolf
Не знаю, я давно запретила себе бессонные ночи. Ну, тогда, когда я могу их себе запретить. Потому что я реально слишком стар.

2015-06-04 в 11:32 

Faery
DieVeresk, ыыы) а вот я ждала, когда тролли набИгут и нанесут...))))))) Но да, спокойно работать в тишине классно).

Лин Тень, ну, каждый же сам делает выбор, нэ?)

URL
2015-06-04 в 12:30 

DieVeresk
И, давай, учись-ка жить без надежды, если не научился жить без любви.
Faery, набижали :D Хотя тема ж актуальная... вспомни как мы после концерта утром выли))

2015-06-04 в 12:38 

Faery
DieVeresk, не, мы все сидели зомбями и смотрели в одну точку.) Вы у меня чуть полторашку пива не забыли аж!)))

URL
2015-06-04 в 12:54 

DieVeresk
И, давай, учись-ка жить без надежды, если не научился жить без любви.
Faery, а, значит это мы выли утром друг другу) Когда еле встали)) Старость, Альцгеймер))

2015-06-04 в 12:58 

Faery
DieVeresk, ну, вы и на кухне за завтраком поскуливали слегка)))

URL
2015-06-04 в 17:26 

Тод-сан
"No Damage, No Fun!!"
Хм. Интересные факты из истории вскрываются. Интриги, расследования...

Правда. Ночь лучшее время для творчества.

   

Беседка

главная