• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:35 

Вернулась с зомбиапокалипсиса. Очень жесткие отходняки.
Еще раз убедилась, насколько важно и круто ехать с правильно подобранными людьми и капитаном команды.)

@темы: "мне сорок лет, чем я занимаюсь!", словесочно-ролевое

13:39 

для работы

11:03 

Пригодится

19.07.2016 в 08:19
Пишет Yin:

Как найти смысл жизни?
"Я не знаю, зачем живу. У меня нет никаких целей в жизни. Ничего не хочется, ничего не радует, ничего не приносит счастья. Не вижу в своей жизни никакого смысла. Каждый день похож на предыдущий, и это настоящий ад. Почему так и что делать?"


Без долгих предисловий: это называется ДЕПРЕССИЯ. Именно так она выглядит изнутри. Степень может быть разной - от легкой дистимии до серьезной психиатрии, которая требует обязательного медикаментозного вмешательства.

Потеря смысла, потеря интереса к жизни - это один из трёх главных симптомов депрессии, и называется он АНГЕДОНИЯ ("потеря интереса или удовольствия от ранее приятной деятельности").

Кроме (1) потери интереса от ранее приятной деятельности, в симптомы депрессии входит (2) подавленное настроение, не зависящее от внешних обстоятельств и (3) постоянный упадок сил.

Эти 3 и еще 8 дополнительных симптомов (которые вы можете найти в интернете) - диагностические критерии депрессии. Знайте их, пожалуйста, чтобы вовремя обнаружить у себя депрессию.


Если вы подозреваете, что это ваш диагноз, найдите и пройдите в интернете тесты:
- Шкала депрессии Бека
- Тест депрессии Зунга
и в зависимости от сложности ситуации, своих финансовых возможностей и готовности работать поищите себе психолога, психотерапевта или психиатра. Если у вас есть возможность пойти на терапию, или если речь о серьезной депрессии, пожалуйста, обратитесь к специалисту как можно скорее. Депрессии не проходят самостоятельно, и более того, без лечения обычно усугубляется со временем.


Однако если вы не можете найти специалиста, или по каким-то внутренним убеждениям не хотите идти к психологу, или у вас нет возможности и средств на него, или если проблема не очень глубока - то вот вам небольшой перечень основных причин потери интереса к жизни.

1) Вы устали.
читать дальше

2) Вы в травме.
читать дальше

3) Вы не знаете, как решить свои проблемы.
читать дальше

4) Вы вообще не знаете, чего можно хотеть.
читать дальше

Все советы выше - не подробная инструкция, а лишь небольшие подсказки, направление, которое определенно стоит попробовать.
Удачи вам.

URL записи

@темы: полезности

09:36 

Кто натер себе мозоль ножницами на пальцах правой руки, срезая подклад со старой куртки, чтобы переделать ее под антуражку на постап - тот я.

@темы: "мне сорок лет, чем я занимаюсь!", словесочно-ролевое

11:20 

где купить лабораторную посуду

17:55 

Новая работа

Итак, я перестала быть переводчиком и уже четвертый рабочий день я часть команды HR в крутой американской айтишной компании. Каким ветром меня сюда занесло - мне до сих пор понять сложно. Списываю на свою собственную наглость, которая иногда очень удачно просыпается, маскируясь под харизму, и, наверное, интуицию.
Почему-то мне внезапно захотелось работать в этой компании, потому что тут работает моя подруга, и потому что она постоянно говорит о том, как там классно. И потому, что мне внезапно до одури захотелось поменять работу. И, как ни странно, обновляя резюме, просматривая вакансии и даже откликаясь на что-то, я все равно подсознательно думала, что там я работать не очень хочу, не очень хочу даже вникать и заморачиваться с тем, чтобы отпроситься у босса на собеседование и все такое. Зато набралась наглости написать напрямую рекрутеру, когда мне дали ссылку на эту вакансию. И несмотря ни на что, внутренне я была уверена, что я перехожу именно на эту работу. Ну и вот.

В этот раз я побыла безработной ровно два с половиной часа - от момента получения трудовой книжки до оформления на новую работу.
ЧТо сказать про работу - пока много эмоций, но тут human resources реально работают как отдел, занимающийся всем, что касается human resources, хотя основное, конечно, рекрутинг.

И вообще тут круто. А про офисы я вообще промолчу, потому что пока чувствую себя как хомяк в том анекдоте про поехавшую крышу.

Такие дела.

А сижу я сейчас в Питерском офисе, у меня тут обучающая командировка.

Пора, пора уже пожелать себе мужа-миллионера.

@темы: жизнь как жизнь, переводчик в разрезе

11:34 

Мой последний день в качестве переводчика тире личного ассистента. Даже грустновато.)

@темы: жизнь как жизнь, переводчик в разрезе

11:24 

Мой последний день в качестве переводчика тире личного ассистента. Даже грустновато.)

11:24 

Мой последний день в качестве переводчика тире личного ассистента. Даже грустновато.)

16:31 

Шашлык

не фанат, но интересно будет попробовать.

Шашлык. Армянский маринад.

Рецепт маринования шашлыка не будет претендовать на звание единственно верного рецепта. Однако этим рецептом поделился один достаточно старый армянин, который и человек не плохой, и повар достаточно хороший. В общем, такой способ маринования интересен по нескольким параметрам: маринуется довольно быстро (40 минут), мясо в маринаде без холодильника суток трое нормально себя чувствует (ну, при 25-28 градусах — нормально, главное на солнцепек не ставить), и очень быстро прожаривается — раза в полтора-два быстрее, чем обычно.

читать дальше

@темы: кухня

10:24 

Завтра мой последний день на нынешней работе, а послезавтра на новую выхожу.
И вот я, когда писала заявление по собственному, думала, что вот я перед уходом разгребу папки на своем ноуте - там много полезной и нужной информации, вот разложу ее по полочкам, разгребу документы на столе, которые давно были отложены, потому что ожидается подтверждение выполнения работ или объяснения, что это за бумажка вообще и почему ее должен директор подписывать. И что я даже какие-нибудь пояснялки оставлю для следующего переводчика, что тут и где, где сложены уже оплаченные счета за коммуналку босса (которые сам он выбрасывает, это я храню на всякий случай), где канцтовары, где что.

Сейчас я думаю, что просто сгребу свои вещи, подчищу ноут на предмет личных данных и истории браузеров - и хватит. Потому что никому тут ничего уже не нужно, и босс сам говорит, мол, чего ты тут все дергаешься и инициативу проявляешь, уходишь через два дня.

@темы: переводчик в разрезе, жизнь как жизнь

20:44 

Перемен требуют наши сердца... И перемены настали.

В общем, как всегда, я устала от такой жизни дальше некуда и, соответственно, пришла пора убрать то, что мне не нравится. Радует, что в этот раз я, кажется, наконец-то сделала все по уму.
Перспектив на работе нет и не предвидится, зато предвидятся новые скандалы на тему урезания расходов. А восстанавливаться мне и так еще долго. Неделя, прожитая на энергетиках и кофе, аукается все-таки. И кто бы знал, насколько все-таки выматывает постоянное, по 10 часов в среднем, ежедневное пребывание не далее чем в полуметре от абсолютно чужого, постороннего мужчины, который, к тому же абсолютно не привык задумываться о том, что переводчики тоже живые существа, более того, такие же люди с такими же потребностями.

Тишины, уединения и неспешности хочется, сбавить темп. Но как назло - события пошли кучно и бурно.) Все они, в общем-то, радостные, но на них тупо нет сил. Зато опять убеждаюсь в том, что сбывается все, что я загадываю.))) Причем неожиданно и кучно.
Причем вот даже подробности писать как-то... пока не хочется. Произойдет - возможно, напишу.
А пока - впереди много чего хорошего, веселого, радостного и яркого.

А пока у меня там накопилось энное количество серия последнего сезона "Теории Большого Взрыва", и куча вязания на выбор.

@темы: переводчик в разрезе, жизнь как жизнь

23:00 

Ну что ж, третья моя полигонка, первая смерть персонажа. Ачивка достигнута, хотя мастер потом долго допытывался, за что?!))
На осмысленное что-то меня не хватает сейчас, да и кому оно тут нужно - отзыва ждут в другом месте.
Хотя для себя выводы: что маг, что бард из меня хреновый пока, но перспективы роста есть.

Сьюзан получила вторую "татуху" (чип), хотя опять ни разу никого не огрела.
Джек - скалку Джеком окрестил мастер и имя прилипло - получил боевое крещение в качестве фамильяра, который доблестно защищал подступы к алтарю мага даже после ее смерти, но, увы, был сожжен заклятьем более мощной заезжей магички.

@темы: "мне сорок лет, чем я занимаюсь!", словесочно-ролевое

17:14 

09:09 

Сырое варенье из клубники

Ингредиенты:

— 1 кг клубники
— 800 г сахара

Приготовление:

Клубнику хорошо помыть, удалить плодоножки и постараться обсушить. Порезать каждую ягоду на 4-6 частей.
Уложить ягоды слоями в миску, чередуя с сахаром и оставить при комнатной температуре на ночь. За это время клубника даст сок,в котором должен полностью раствориться сахар. При необходимости несколько раз аккуратно перемешать варенье ложкой.
Далее можно приступить к подготовке банок – стерилизации над паром (или другим удобным способом) около 10 минут.
Охлаждаем банки (это важно – они не должны быть теплыми, потому что клубника может забродить). «Сырое» варенье раскладываем по подготовленным охлажденным емкостям, закрываем крышками и убираем в холодильник или погреб. Хранить в холодильнике.

Количество сахара может варьироваться в зависимости от ваших предпочтений, сладости и спелости клубники. Сахара лучше брать больше, чем меньше!

@темы: кухня

15:01 

За время работы переводчиком у меня выработался очень простой тест, чтобы определить, является ли человек хорошим специалистом или нет. А также является ли он честным работником или пытается навешать лапши на уши.
Я всего лишь прошу объяснить мне простыми словами, как я всем говорю, "попроще, как для дебилов", суть тех действий, которые он выполняет или хочет попросить выполнить меня и моего босса.
Если человек способен коротко и понятно, доступными всем словами, объяснить, что он делает или чего хочет, значит, он как минимум разбирается в том, что он делает. Конечно, не факт, что он при этом не пудрит мозги, умалчивая о каких-то нюансах или выворачивая ситуацию в нужную сторону, но это уже немножко другой вопрос, требующий более тщательной подготовки и проверки. Но хотя бы понятно, разбирается ли он в своей работе, или так, умную физиономию делает.

@темы: переводчик в разрезе, мысли

21:30 

В среду босс после работы завернул на поле "быстренько на сеялку глянуть", и мы феерично сели в грязюку по самые мосты. Босс бесился и орал, я пыталась по телефону объяснить, в какой конкретно точке нашего обширного хозяйства мы сидим, а еще попутно известить ждущих меня друзей, что я опаздываю по техническим причинам на бог его знает сколько, а еще выяснить у механика, почему оба присланных вытаскивать нас грузовика оказались без троса, мужики чесали затылки, толкали машину, ковыряли грязюку лопатой, гыгыкали на тему "нафиг он (босс мой) сюда (в поле) полез", дождь лил...
За среду и четверг выяснилось, что в картофельном департаменте за праздники украли 10 (я повторюсь - ДЕСЯТЬ ТОНН!!!) лука-севка, вроде бы из тележки с трактором, что на праздниках в поле были. Загвоздка состояла в том, что в эту тележку заявленные кладовщиком и весовщицей 19 тонн не поместились бы никак, а по складу числилась недостача. А еще большая загвоздка состоит в том, что в картошке своего собственного начальства очень много, но числятся они нашим департаментом, поэтому песочили нас всех.
Сегодня с утра нам поведали, что вчера механизатор опрокинул на обочину опрыскиватель, оторвав с мясом прицепной фаркоп, благо сам трактор остался стоять на колесах и никто не убился. При этом уезжал механизатор с базы на поле за опрыскивателем (чтобы с поля на базу перегнать, потому что дождь лил и работы прекратились) абсолютно трезвым, а когда специалисты с безопасниками выехали разбираться с происшествием - следите за руками - уже лыка не вязал.
Я молчу про разваливающуюся прямо на глазах технику, потому что главный инженер холдинга полгода не согласовывает закупку запчастей, инженеры и механики, матерясь и чуть не плача, на синей изоленте и честном слове как-то выгоняют эти зомби-трактора в поле, а сегодня в очередной раз у нас "уволили" главного механика и отменили все заказы на запчасти.

Вчера я плюнула и обновила резюме на Хэдхантере, даже какие-то вакансии посмотрела. Сегодня к обеду настроение было радужным и веселым, я даже улыбалась, всех любила, строила планы на выходные и даже прикидывала, что в принципе и тут работать вполне себе здорово, если еще уладить кое-что.
Но сегодня пятница, в моем организме плещется чашка крепчайшего кофе (которого мне нельзя), пол-литра энергетика, и ощущение какого-то подвоха.

@темы: переводчик в разрезе

11:10 

20:23 

словарный запас

Been there, done that, got the t-shirt - аналог нашего "плавали, знаем".

Интересное выражение, какое-то очень американское.


@темы: полезности

14:39 

Сегодня мне впервые с февраля даже захотелось потанцевать. Прямо даже думаю - не вернуться ли на белли данс. Интересно.

@темы: жизнь как жизнь

Беседка

главная